海外に住んでいると、携帯から日本語メールができたら。。。と思うことがよくある。これまでは、日系の携帯電話を売っているお店で、日本の携帯電話で、SIMカードがこっちのものでも使えるようにしている機種を買うのが一番楽だったみたい。

ところが、iPhoneになったら、すんなりできてしまった。
キーボードは、複数の言語が用意されてるので、日本語も問題なく設定できるので、GMAILなどメールを送るのは、ぜんぜん問題なし。これは予想してた。

今回、会社の人で日本の携帯電話機を使っている人にショートメッセージ（テキストっての）を送ってみた。そしたら、問題なく日本語で送受信OK。ただ、相手の人の携帯会社が用意している顔文字部分は、私のほうで文字化けしてしまった。

ただ、面白かったのが、アメリカで購入のPDAを日本語でもメールが書けるように設定を自分で変えて使っていた人からのショートメールは、文字化けでだめだった。普通のメールは問題なし。

日本にいる妹へも携帯電話へメールしたけど、それは問題なし。ただ、ショートメールは、送信できず。ショートメールは、アメリカ国内の番号宛のみってことなのかな。10桁の番号で、送信できて、iPhoneを持っている人か、日本の携帯電話の機種を使っていたら、問題なく日本語でやり取りできるらしいーー。

わーーい。うれしいぞーーー。
ただ、問題は、私の契約では、ショートメールは1通20セント取られる契約なので、今は、頻繁に使えないーー。まっ、メールか電話すれば十分だけどね。

まだまだ、実験は続く。。。

関連話題

• 関連する話題はないみたい・・・