最近、時々Stir TVってのを見ている。
これは、全部、英語だけ。でも、日本のことが沢山取り上げられていて私は好きだ。前には、お財布携帯のことを、日本でちゃんと取材というか試していたり、昨日は、英語漫画の話題だった。
この英語漫画ってつい最近、知り合いの方に、バイトしない？って言われた。日本語の漫画の吹き替え部分を渡される英訳文と置き換えるお仕事。たしかイラストレーターとかを使ってデジタル化しているタイプだと聞いている。そんな仕事もあるほど、日本の漫画人気は高いらしい。
日本の話題だけではない。先週の土曜日は、マックワールドに行ってiPod shuffleのことを出したり。それも、首には、もってたわぁってタイプのカセットウォークマンをぶらさげ、肩には、ラジカセ。それもって、マックワールドに潜入！もちろん、そんなだっさい物はもういらないわよって、そこで、iPod shuffleの紹介だった。
たしか数週間前には、アジア系モデルオーディションの話題をしていたようだった。
で、このStirTVは、日本好きな友人Mも見ているらしい。ディレクターが日本人の名前だったよっていうのだ。今、サイトをみてみたら、確かに苗字が小林さんって名まえがあった。日系人かな。
チャンネルがインターナショナルチャンネルで放送されていて、土曜日の夕方６時からだ。司会の男の子も女の子も、アジア人。わたしの周りにいるいる、こんな感じの子ってタイプの人たちだ。女の子は、サイト情報によると、ドイツ系日本人。いや、日系ドイツ人とでもいうのかな？
StirTVのサイトには、司会のブライアンくんのブログもリンクされていた。今みたら、ブライアン君、魂って書かれたTシャツきてる。そうなんだよねぇ。この手のTシャツ、私の友人も着てる。ブライアン君のブログは、日本の写真も沢山ある。青信号にかかれている人のマークの写真も、彼から見たら、”Love the crosswalk guy”だって。こっちの信号には確かに人のマークなんて書いてないね。
英語で聞いたり、見たり、読んだりする日本の話題ってなんか私は好きだ。時々読んでる雑誌MobilePCも、１ページだけ毎回東京からってページがある。日本の携帯情報などをGail Nakadaサンって方が書いている。
StirTVだけど、ブライアン君のブログからコピちゃったけど、下記の時間で、ハワイやNYCなどでもやってるみたいです。
international Channel (check local listings)
Wednesday 8:00pm PT – 11:00pm ET
Replay on Saturday @ 9:00pm PT – 12:00am ET
KTSF-TV, Channel 26 or Channel 8(San Francisco/Bay Area)
Saturdays @ 6:30pm
Replay on Saturday @ 5:00pm
KHNL-TV, Channel 8 (Hawaii)
Saturdays @ 5:00pm
KSCI-TV, Channel 18 (Los Angeles, CA)
Saturdays @ 6:00pm PT
Sino TV – Cable (check local listings in New York)
Saturdays @ 7:00pm (ET)
